6月21日上午9点，由美国《室内设计中文版》主办的第三届国际酒店设计与改造论坛——酒店创新与未来在北京金融街威斯汀大酒店举行。300名设计师参加了本次论坛。
演讲议题和嘉宾:
我的私人酒店-休闲酒店设计 Studio63 建筑设计事务所合伙人Massinmo Dei
戏剧与戏剧性酒店 香港陈李设计顾问有限公司 陈俊豪
Vantage Hospitality Group介绍上海威伦莱星顿酒店有限公司 CEO Martin W.Soran
酒店设计-创作自由与初始标准 美达麦斯国际建筑总裁 张工
旅行与酒店-意大利设计风格 意大利建筑师Samuele Martelli
酒店设计空间感觉 郝希贝德纳联合设计顾问公司 中国业务发展总监 贺家惠
设计师眼中的设计型酒店 涞奥设计公司 设计总监 张成哲
城市风向标 Interior Design China执行主编 姚京
设计营商 俏江南董事长兼CEO 张蓝
多元交叉型设计 Piasma Studio 合伙人 Ulla Hell
中国建筑学会室内设计分会的会长邹瑚莹女士
第三届国
际酒店设计与改造论坛
现场
主持人：尊敬的各位领导，各位来宾，先生们，女士们大家上午好！2008年奥运会的到来，即将催生中国酒店业新高潮，与此同时，也将为中国乃至全球的建筑师，设计师酒店经营商和投资者带来全新挑战和机遇，由美国室内设计中文版主办的酒店设计与改造论坛迎来了他的第三个春秋。此次论坛，我们的主题为酒店创新与未来，倡导酒店设计的原创精神，关注新一代酒店设计在发展商的新思潮与新趋势，与此，我们还将颁发一您一度的酒店设计大奖，以此嘉许将酒店设计理念和精神发挥到极至的设计师。我们代表美国室内设计中文版感谢大家的光临。我们有幸邀请到来自意大利，美国，和香港等酒店行业的设计师和建筑师以及酒店的高层管理人员为我们做精采的演讲。他们分别是来自意大利著名设计事务所MassimoDei先生，来自香港陈李设计顾问有限公司顾问陈俊豪先生，来自上海伟伦莱星顿酒店有限公司CEO Martin W.Soran先生，美达麦斯国际建筑总裁张工先生，意大利建筑师Samuele Martelli，涞奥设计公司设计总监张成喆先生，以及俏江南的董事长兼CEO张蓝，今天他们将在这里展开酒店预设计业的对话，共同探讨酒店的前沿理念，以及在中国带来的不同文化意见的碰撞和交流，让我们对他们的到来表示热烈的欢迎。今天到场的嘉宾还有中国建筑学会室内设计分会的会长邹瑚莹女士。
邹瑚莹：各位嘉宾，各位朋友大家好，继2005年2006年美国室内设计中文版，主办的两届国际酒店设计与改造论坛得成功举办之后，今天第三届酒店设计与改造论坛又在这里召开了，首先我代表中国建筑学会室内设计分会对本次论坛的召开表示热烈的祝贺。自89年以来，我国的酒店建设大量发展，我还记得北京第一个五星级饭店，长城饭店，由外国人设计建成之后引业界的广泛讨论，20多年过去了，我国不仅有大量的五星级饭店，还兴建了大量的超五星级饭店，我国的室内设计师迅速成长，做出不少优秀的作品。然后虽然时间的推移，大量建于50年代的酒店现在面临新一轮的改造与创新，一些个性化的主题，比如绿色酒店，商务性酒店，经济性酒店，度假酒店业应运而生，经济的发展，信息的全球化，也促进中国酒店的改造与更新，尤其是2008年即将举行的北京奥运会，和2010年即将召开的上海世博会也推动中国的酒店要以崭新的面貌向世界展示。国内外著名酒店的设计到师及酒店权威人士的共同研讨将对我们对现代化酒店的发展的新趋势，新思潮，有更加清晰的认识，使酒店的设计与改造更符合现代生活的需要，也更具有中国特色。同时在注重节约能源，节约资源的今天，也将使酒店的设计与改造更加符合生态化的原则。
最后，我预祝本届论坛取得圆满成功，谢谢大家！
主持人：感谢邹会长，下面有请主办方代表致欢迎词。
主办方代表：首先希望我们邀请的嘉宾能为大家带来一场精彩的酒店设计的盛宴，让我们期待他们精采的演讲，谢谢大家，谢谢！
主持人：此次大会我们还要特别感谢给予我们大力支持的，SOMFy ，3M公司等等，后面有他们的产的展示，如果大家感兴趣的话，可以到后面参观。
主持人：下面进行演讲，首先第一位是有请Studio63设计事务所合作人MassimoDei先生致词。
我的私人酒店-休闲酒店设计 Studio63 建筑设计事务所合伙人Massinmo Dei
Studio63 建筑设计事务所合伙人Massinmo Dei
MassimoDei：早上好，我是Studio63设计事务所合作人，首先我要感谢大家能够前来参加这次论坛，感谢主办方。2003年63工作室在纽约开了分布，2005年在香港开了分部。现在